None of the Whelen controllers will work with that array. As far as I know, Whelen has never made controllers that could run these siren, as it seems that they only support their own sirens.
This video shows the dual tone EOWS controller with the Whelen arrays connected to the low tone, so I wonder if they could be hard wired to run all of the amps on the same tone.