Johnoe wrote:I was under the impression the sound would be emitted in a relatively uniform manner.
I'll have a look into the design further.
I'm no acoustics expert but have learned a thing or two over the years.
Generally sound will radiate uniformly from a source but the catch is that it won't be as loud as focused sound. It's pretty much the same principle of a light globe versus a laser pointer. If you focus the sound waves to a specific area, they will be much louder than omnidirectional emitted sound.
I've noticed that your design only has one sound emission point. You might want to consider the hole being covered completely if the device were to "land" in such a way on the sea bed. Multiple ports should aid this (i.e. a port at each of the compass points (if that makes any sense)).
You could also look at a recessed exponential horn to aid in sound focusing. It looks like the holes depicted in your design won't be sufficient in achieving the maximum possible output (something to do with frequency cut-off (I get lost at this point)).
Hope that helps.
:: Edit ::
This is what I mean by recessed horns and that they should be at "compass points" (on all four sides):
http://www.jmarcoz.com/sirens/kassel4_ge.jpg
This siren is the German HLS, also driven by compressed air.