I'm not sure if I am answering this correctly, but the "projector", if you will, actually doubles as the top housing of the siren. Sound is sent out of the chopper and then directed down by the semi-conical shape of the top housing.
This is the best pic I could find. Credit goes to SirenCentral.
He died.